1517-й. Земля Юкатана. Лапа Ягуара вмиг теряет всё, что знал. На рассвете на его селение обрушиваются воины враждебного племени. Пламя пожирает пальмовые кровли, крики смешиваются с дымом. Его, связанного, гонят вместе с другими пленниками по раскалённой тропе. Цель — далёкий каменный город, где их ждёт кровавый алтарь. С каждым шагом смерть становится ближе. Но в груди индейца, помимо ужаса, зреет иное — яростная, отчаянная решимость. Чтобы спасти тех, кто остался, ему придётся переступить через собственный страх. И сделать то, на что, возможно, не способен больше никто.